Amikor Vanessa nővére látogatóba érkezik, Mike tudja, hogy csak azért jön, hogy kölcsönt kérjen.

Castle és Beckett egy sci-fi találkozón történt gyilkosság ügyében nyomoznak. A rendezvényen senki sem az, akinek látszik, és Beckett ifjúkorából is megdöbbentő titokra derül fény.

Idővel Billynek és Ericnek sikerül rávenniük Sookie-t arra, hogy próbáljon meg Russell rejtekhelye után puhatolózni. Lafayette képtelen a benne lévő démoni erőt megfelelően kezelni, ezért Jesus szellemét hívja segítségül. Patrick…

Ericnek és Billnek kétségei vannak afelől, hogy túl fogják élni Russell felkutatását. Sookie megnyílik Alcide-nek Debbie Pelttel kapcsolatban. A dühös Lafayette akaratlanul is veszélybe sodorja Sookie életét a vámpír Hatóság…

Jason az ágyhoz kötve tér magához. Sikerül meggyőznie a két tinit, hogy engedjék el, ám ekkor beállít Felton egy puskával. Sookie házában Eric ajánlatot tesz az új bérlőnek: ha az…

Új fejezet kezdődik Bon Temps lakóinak és a vérszívók életében. A régi ismerősök mellett több új szerzet is felbukkan. A történet folytatásában Claudine elviszi Sookie-t egy bálterembe. Mielőtt megkóstolná a…