Hetty lemondásának híre gyorsan terjed, a Callen-ről készült videó pedig elárasztja a világhálót. A CIA és Vance igazgató pedig tudni akarják, hogyan lőhetett le egy NCIS ügynök élő adásban egy…

Az NCIS Los Angeles csapata azt a feladatot kapja, hogy egy lebukott beépített ügynököt, Renko-t mentsék ki egy fegyverboltból, mielőtt a bűnszövetkezet, aki után épp nyomozott, megölné. Kiderül közben, hogy…

Az NCIS Los Angeles csapata azt a feladatot kapja, hogy egy lebukott beépített ügynököt mentsenek ki egy fegyverboltból, mielőtt a bűnszövetkezet, ahova beépült végezne vele. Az akció csak félig jár…