Eljött a nyári szünet Mark és barátai számára, de a szuperbűnözők nem mennek szabadságra. Marknak szembe kell néznie a Mindenember kettős élete okozta következményekkel.

Los Angelesben elszabadulnak a gyilkos démonok; Lucifernek uralnia kell a káoszt és megvédenie a számára legfontosabb embereket.