Sydney kénytelen elvállalni egy közös akciót Sloane-nal. Bár nem bízik benne, tudja, hogy a férfi is vásárra viszi a bőrét. Sanchezt elfogják Mexikóban. Hogy ne adják ki Kubának, ahol halálbüntetés…

Miután Sydney úgy akadályozta meg, hogy a bűnözők főbe lőjék Vaughn ügynököt, hogy ő maga szúrta le, telefonál a CIA-nak, hogy hol keressék. Vaughn-t kritikus állapotban találják. Sydney bevallja Larennek,…

Gyilkos vírustenyészetet rabolnak el egy laborból. Az egyik rabló megfertőződik, de mielőtt meghal, egy másik munkáról beszél. Sydney megpróbál beépülni abba a bandába, amiről azt feltételezik, hogy a második munkára…