Tizenkét eltűnt ember maradványa kerül elő a tengerpart menti földmunka során. Az áldozatokat rendkívül nehéz beazonosítani, némelyikük ugyanis már kilenc éve halott. A profilozók ezért a lakosság segítségét kérik, és…

Leslie megkéri Dave-et és Andyt, hogy segítsenek neki elkapni egy vandál tinédzsert.