A nyaraló piacra kerül, Belly, Jeremiah és Conrad azonban nem hajlandó ilyen könnyen lemondani róla. Miközben Conrad titkos tervet dolgoz ki, Belly és Jeremiah közvetlenebb módszerrel próbálkozik. Most azonban, hogy…

Belly már nem ugyanaz a lány, aki az előző nyár végén volt. A tanév utolsó napján, egy nehéz év után megpróbál kikapcsolódni Stevennel és Taylorral, de vannak dolgok, amelyeket nem…

Végre elérkezik a bál, de a nagy esemény Belly számára majdnem rosszul végződik, amikor Jeremiah megtudja a titkot, amit édesanyja egész nyáron át őrzött. Amikor Belly egyedül marad a táncparketten,…

Július 4-e van és az apák Cousinsba jönnek Susannah szokásos partijára a tengerparti házba. Fellángolnak a feszültségek Conrad és az apja között. Belly és a Fisher fivérek margaritát készítenek és…

Ez az első igazi nyári nap: a nap, amikor Belly, a bátyja, Steven és az anyjuk, Laurel a cousinsi strandra indulnak, ahol Susannah Fisherrel – aki olyan, mint Belly második…