1968-ban Tim háborúellenes aktivistaként dolgozik, míg Hawknak és Lucynak két gyermeke születik.

Mikor Crowley aljas lélektani hadviselése sikerrel jár, Weirnek lépnie kell.