Az állomásra, útban a Gamma Kvadráns felé, egy négytagú nagykövet-küldöttség érkezik. Sisko hármat közülük az ettől fölöttébb boldogtalanná váló Bashir gondjaira bíz, a negyedik azonban, mint szokása, inkább a maga…

Frasier tudomására jut, hogy az egyik népszerű erotikus regény témája az ő egyik szexuális élménye.

Gideon, Hotchner és csapatuk kihallgat egy sorozatgyilkos házaspárt, akik kivégzésükre várnak a siralomházban. A kihallgatás előrehaladtával Gideon megsejti, hogy a feleség valószínűleg ártatlan. A csoport elhatározza, bebizonyítja, hogy az asszony…