A sarokba szorított csapat megpróbálja véghez vinni a végső menekülési tervet. Idővel kiderül, hogy Berlin készen áll-e egy utolsó meglepetésre.

Camille gyanúja egyre erősödik. Damián, Cameron és Roi belefut egy ellenőrzésbe, ami az egész banda alibijét megrengeti. Párizsban becsúszik egy hiba.