Halstead és Manning két egymással civódó fivért kezelnek, egyiküknek ráadásul sürgősen új vesére van szüksége.

Egy raktárban több fiatal lány holttestére bukkannak, akik embercsempészek áldozatai lettek. Olinsky-t különösen megrendíti az ügy, ráadásul egy olyan férfi áll az egész mögött, akinek évekkel korábban sikerült eltűnnie az…