Xena egy híres tolvajt arra kényszerít, hogy segítsen visszaszerezni egy hatalmas fegyvert egy hadvezértől.

Egy este Jana a gyönyörű fiatal hercegnő a szabad ég alatt ül jóképű jegyesével, Agranon-nal, Colonus hercegével. Hamarosan megtartandó házasságuk mellett azt is ünnepelik, hogy így vége lesz a népeik…