Elérkezett Hank tárgyalásának első napja. Az egyébként nyugodt, magabiztos férfi láthatóan ideges, különösen, hogy a bíróság épülete előtt kellemetlen találkozásban volt része Bill-lel. Az ügyvédnője, Abby próbálja nyugtatni, ám az…

Karen és Bill esküvője vegyes érzelmeket vált ki Hankből. Váratlan látogató érkezik Hank lányához, Beccához, és néhány megoldást javasol arra nézve, hogyan lehetne Hank rosszkedvét oldani. Bill közli Miával, hogy…

Miközben Karen az esküvői ruháját próbálja, Becca elújságolja neki, hogy az apjával, Hankkel akar élni. Dani elmondja Charlie-nak, hogy azt szeretné, ha Mia könyve gyorsan megjelenhetne. Hank rájön, hogy Mia…

Apja temetéséről egy új kézirattal tér vissza Hank. Szeretné, ha Karen is elolvasná az anyagot, és elmondaná a véleményét. Charlie-tól egy bonusz csekket kap Hank, úgy tűnik a filmterve végre…

Bill beállít Hankhez. Szívességet akar kérni tőle, nem vállalna egy előadást Mia kreatív íróosztálya hallgatóinak. Hank rááll a dologra, ám nincs olyan, hogy ne kérne valamit cserébe. Hank valósággal elvarázsolja…

Meredith új életet akar lehelni a Hankkal való kapcsolatába. Meggyőzi az írót, hogy kísérje őt el egy találkozóra. Az esemény előtt Hank megáll Karennél, hogy beadja a Beccának szánt ajándékot….

Hank a regényét dedikálja. Ténykedését félbeszakítja Todd Carr érkezése. A rendező hangosan kritizálja az írót, aki egy cikkben őt okolta a regény filmadaptációjának elhibázásáért. A vita hevében a páros összeugrik,…

Miután mindenfelől csak bátorítást kap, Hank elindítja a blogját a Hel-A magazinnál. Karen és Bill családi vacsorára hívja Hanket a házukba. Mindez kiváló alkalom arra, hogy Karen bemutassa Hanknek a…

Theresa Burgess-t, a tizenhat éves lányt eszméletlen állapotban, megerőszakolva, összeverve dobják ki egy kocsiból a Roosevelt Kórház előtt. A lány modellként dolgozik, és a nyomozás folyamán Benson és Stabler elé…