Az 51. tűzoltóállomás dolgozói nehezen viselik, hogy egyikük meghal egy tűzben.

A csapat egy drogbanda után nyomoz, amely fiatal lányokat használ ki az anyag csempészéséhez. Voight nem nézi jó szemmel, hogy Halstead és Erin egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Justin ismét rossz…