Dexter-t teljesen leterheli egy nem kívánatos gyanúsítgató, miközben aggódik, hogy vajon Rita halála milyen hatással lesz a kis Harrison-ra. Deb továbbra is egyedül dolgozik és Quinn igénybe veszi egy régi…

Georgiou császárnő csapdába esik a tüköruniverzumban, és megpróbálja új irányba sodorni a történelmet, de nem számolt egy elmozdíthatatlan akadállyal: Michaellel.

Jack és Greer meggyőzik a feletteseiket, hogy egy titkos akcióval csalják lépre Szulejmánt. Jack kettős életére rámegy egy fontos kapcsolata.

A párizsi templomban végrehajtott szörnyű támadás után Jack és Greer felismerik a stratégiát Szulejmán tervében, Jack pedig szokatlan csapdát javasol a számára.. Haninnak a szabadsága érdekében új kihívásokkal kell szembenéznie.

Jack és Greer megfejtenek egy üzenetet, amelynek révén eljutnak Párizsba, és egy lépéssel közelebb kerülnek Szulejmánhoz. Hanin férje hazatér egy újabb titkos akció után, kétséget ébresztve a nejében a család…

Eph megváltoztatja a külsejét, hogy elhagyja a várost, miközben a vonakodó Nora Zack mellett marad. Dutch és Nora egyezséget köt Justine-nal, hogy kiszabadítsák Fettet a börtönből.

Eph és Nora az új betegein kísérletezik. Fet és Dutch közelebb kerülnek egymáshoz, miközben megtisztítják a szomszédos épületeket, Kelly pedig elkezd Zackre vadászni.

Eph és Nora egy biológiai fegyveren dolgozik, amelynek segítségével végezhetnek ellenfelükkel. Setrakian az egész csoport életét kockára teszi, hogy információt szerezzen egy titkos szövegről.

Eph és Fet totális támadásra készül, mert Setrakian szerint így biztosan végezhetnek a Mesterrel. Gus egy különös erővel szövetkezik, amely megjósolhatatlan irányba mozdíthatja a küzdelmet.

Ephet letartóztatja az FBI miután figyelmezteti Kellyt, hogy Zach-kel hagyják el a várost még mielőtt a járvány terjedése felgyorsul. Eichhorst egy utolsó feladattal bízza meg Gust, miközben Setrakian ráébred, hogy…

Nora távozása után Eph vonakodva csatlakozik Setrakian küldetéséhez, mert abban reménykedik, hogy elegendő bizonyítékot talál egy egész városra kiterjedő karantén elrendeléséhez. Fet megdöbbentő felfedezést tesz a földalatti alagutakban, egy egészségügyi…

Eph és Nora Redfern kapitány életéért küzd, majd szembe kerülnek a vírus szörnyű hatásaival. Az egyre gyakoribb patkánytámadások azt jelzik Fetnek, hogy valami érthetetlen dolog történik mélyen a város alatt….

A négy túlélőn különös tünetek mutatkoznak, ám Eph és Nora hiába próbálja őket karanténban tartani, mert megkezdődik a félretájékoztatási kampány. Mindeközben a börtönben Setrakiant váratlanul meglátogatja egy régi – de…

Burnham követi Bookot egy olyan helyre, ahol régen futárként ismerkedtek meg.