Az osztag egy sor gyanús tűzeset okát kutatja; Casey továbbra is nyugtalanító úton halad.

Caseynek nehéz döntést kell meghoznia, amikor egy tinédzser lebénul egy ittas vezetést követően.