Leslie első évét ünnepli városi tanácsosként. Egy meglepő felfedezés miatt Andy felhívja az egyetlen embert, akit ismer, és aki segíthet a nyomozásában: Burt Macklin nyugalmazott különleges ügynököt. Eközben, April sorsfordító…

A Pawnee-i idősek körében terjedő nemi betegségek miatt Leslie szexuális felvilágosító órát tart. Eközben Ron segít Tomnak alkalmazkodni a technológia nélküli élethez, miután elvették a kütyüit, Ben és April pedig…

Leslie egy “pingvinesküvő” megszervezésével próbálja népszerűsíteni a helyi állatkertet.