A sürgősségin egy lövöldözés áldozatait kezelik. Carter elkésik, és nem eléggé felkészült az új munkakörhöz. Mark új vezető rezidenst vesz fel, Kerry Weaver személyében. Közben harmadéves medikusok érkeznek az osztályra.

A Tanner család részt vesz egy felmérésben, mely azt kutatja, milyenek a családok tévénézési szokásai. Alf ráveszi Kate-et, hogy ő is kapjon egy kódot, ám amikor a kedvenc műsora megbukik,…