Az Enterprise egy ferengi hajót üldözve csapdába kerül egy ismeretlen naprendszerben.