Sheldon forradalmi tudományos tételt fogalmaz meg altatásban a fogorvosnál. Dale és Mimó kaszinózni megy a hétvégére. Georgie vezeti addig sportboltot, de súlyos hibát követ el.

Amikor Sabine rájön, hogy a Birodalom a népe ellen akar használni egy pusztító fegyvert, amit ő készített, el kell döntenie, hogy elpusztítja, vagy maga használja.