Egy tengerésztiszt gyakorlat közben életét veszti – nem nyílik ki az ejtőernyője. Gibbs és társai nyomoznak az ügyben, és az újonnan az NCIS-hez csatlakozott Caitlin Todd is. Kiderül, hogy a…
Ed és a legénység, mivel jeget találnak, megváltoztatják az Apollo 15 leszállóhelyét.
Egy kiképzés alatti baleset országos vitát indít a női asztronautákról.
A NASA-nál krízis van, mivel a szovjetek az alternatív 1969-ben elsőként szállnak holdra.
