Jimmy és Kasie egy halott behatoló után nyomoznak Quanticoban. Később mindketten egy halálos méregnek vannak kitéve, ezért az NCIS csapata Carol Wilson doktornő segítségét kéri, miközben az idővel versenyeznek, hogy…