A távoli motelben rekedt Charlienak túl kell élnie a hóvihart – pár kétes alakkal együtt.

Hackerek hatolnak be az FBI épületébe, és átveszik az irányítást: lezárják az iroda teljes területét, hogy bizalmas adatokat szerezzenek meg a számítógépekről. A bezártság kiélezi a személyes konfliktusokat Reed és…