Hank és Karen visszautazik New Yorkba. Az asszony bízik abban, hogy az exférje megváltozott, boldogan élnek lányukkal, Beccával. Míg a lányt az iskolai egyenruha, addig Hanket az óvszeres szex zavarja,…

Amikor egy magas rangú tiszt, a fia szeme láttára életét veszti egy robbanásban a katonai golfpályán, az NCIS-nek fel kell derítenie egy esetleges készülődő terrortámadást. A CIA segítségével később eljutnak…

Los Angelesben bankrablásokat követ el egy maszkos férfi. A csapat odarepül hogy segítsen felderíteni az ügyet. Az elkövető levetkőzteti a túszokat, a ruhákat a széfbe zárja, és elviszi a pénzt….