House-nak és a csapatának ezúttal egy tinédzserkorú fiúval kell foglalkozniuk, akit különös és megmagyarázhatatlan légzőszervi panaszokkal szállítanak be a klinikára. Ám a beteg helyett Dr. House figyelmét inkább a Cuddy…

A parkban megölnek egy férfit, aki teljesen valósághű kémjátékban vett részt. Castle és Beckett biztosak benne, hogy a gyilkosságnak köze lehet a szövevényes játszmához, és egy okirat-hamisításhoz. Később azonban kiderül,…