Billy megkéri Dualla kezét, de a lány nemet mond. Nem sokkal ezután a fiú meglátja Lee-t a lánnyal egy bárban, majd kínos jelenet alakul ki, ami azonban nem tart sokáig,…

Dylan és Caleb új szomszédot ismer meg.

Egy ohiói kisvárosban egyre több embert hív fel telefonon egy-egy halott családtag – s a hívások után egyre többen követnek el öngyilkosságot. Dean és Sam megpróbálják kinyomozni, hogy milyen lény…