Az 51. tűzoltóállomás dolgozói nehezen viselik, hogy egyikük meghal egy tűzben.

Komoly sérülésekkel visznek be a kórházba pár potyautast egy repülőjáratról.

Dr. Connor Rhodes viszontlátja a húgát, amikor a családjuk egyik barátját kezeli.