Freddy meg akarja mutatni az apjának, hogy tűzoltói munkája során egy jó ügyért dolgozik.

Amikor Sheldon azt érzi, a medfordi középiskola már nem ad neki eleget, jelentkezik egy egyetemi kurzusra.

Jake a lakása elvesztését kockáztatja hatalmas adósságai miatt, hacsak Gina ki nem segíti őt. Mindeközben Holt kapitány és Terry teljesítmény értékeléseket végeznek.

Carly felveszi nagyapát asszisztensnek, Spencer pedig megpróbálja kivívni az elismerését.

Glenn egymás ellen fordítja a dolgozókat egy verseny keretén belül, hogy kiderítse, ki a legjobb eladó közöttük.

Ben Gross mellett nem állnak ott a szülei, a barátnője felszínes, nincsenek barátai és magányosabb, mint valaha, de egy váratlan meghívás felcsillantja a reményt.