Auggie visszaszámlálása veszélybe sodorja nanotechnológiával végzett munkáját. Jin beletemetkezik egy túlvilági VR-játékba. Ye Wenjie radikális ötletet vizsgál.

Nyugtalanító események keltik fel egy marék briliáns jó barát figyelmét. Olyan rejtély van kibontakozóban, amelynek eredete Kínába, a kulturális forradalom éveibe vezet.