Loki megpróbál elmenekülni az Üresség elől, ahol találkozik saját változataival.

A Lamentis-1-en Sylvie elmondja Lokinak, hogy gyermekként fogták el először de sikerült megszöknie. Mobius megtudja hogy a C-20as vadász teljesen megőrült Sylvie hatása miatt és meghalt.

A nagy tánc a legjobbat hozza ki a Moordale diákjaiból, de nem marad el a drámázás sem. Otisnak randija lesz, Maeve megkapja a ruháját és Eric elegánsan visszatér.

Eric elszigetelődik a trauma miatt. Maeve esszéje díjat nyer. Otis megpróbál közelebb kerülni Lilyhez, de mélyre nyúló problémái megnehezítik a dolgot.

Egy undok lány kellemetlen helyzetbe kerül egy merész kép miatt. Maeve meg akarja találni a bűnöst, így aztán Otis kénytelen nehéz döntést hozni egy fontos napon.

Eric rájön, hogy Otis beleszeretett Maeve-be. A fiatal szexterapeuta nehéz helyzetbe kerül, amikor Jackson egy titkos szerelem miatt kéri a segítségét.

Otis rendelése beindul, akárcsak vonzalma Maeve iránt, aki váratlanul segítséget kér tőle. Eric új hobbira talál és váratlan ajánlatot kap.

Mindhiába a segítség anyjától, a szexuálpszichológus Jeantól, és a bátorítás barátjától, Otistól, Eric azon aggódik, hogy nem fog összejönni. Ezzel nincs egyedül.

A Fekete Várban Ser Davos megtalálja Havas Jon holttestét, amelyet a vár még hűséges szolgálóival együtt óvni kezd. Melisandre mindezalatt hitét veszti a Fény Urában. Eközben Deresnél Sansa Stark és…

Sam, Szegfű, és a gyermeke Óvárosba indulnak, ahol Sam elkészítheti a mesterláncát. Selyse királyné öngyilkos lesz, Stannis fele serege pedig dezertál. Ramsay könnyűszerrel legyőzi a seregét, Stannisszel pedig Brienne végez….

Ramsay és csapata rajtaüt Stannis Baratheon táborán. Stannis visszaküldi erősítésért Ser Davost, majd nehéz döntést hoz. Havas Jon megérkezik a Falhoz a Vadakkal, Ser Allister alig akarja beengedni őket. Jaime…

Arya hullamosó lesz a Fekete és Fehér házban, és végül Jaqennek köszhetően megtudja, mi történik a halottakkal. Úton Meeren felé Jorah megtudja Tyriontól, hogy az apja meghalt, majd rabszolgák fogságába…

Havas Jon Tormundot is viszi magával az útra, aminek senki sem örül. Távozásuk után meghal Aemon mester. Sansa házassága maga a pokol, ám Theon nem segít neki, annyira fél Ramsaytől….

Arya megérkezik Braavos városába, ám nem jut be A Fekete-Fehér Házba. Brienne és Pod a fogadóban találkoznak Kisujjal és Sansával. Brienne hűségesküt tesz a lánynak, ami nem tetszik Kisujjnak. Királyvárban…

Az Orville legénysége a kultúrák közötti összecsapás részese lesz, amikor Bortus és Klyden megvitatják, vajon át kell-e esnie újszülött gyermeküknek egy vitatott műtéten.