Al Ruddy elhatározza, hogy A keresztapa producere lesz. Joe Colombo sötétebb sorsot szán a filmnek.

Morgan, Grace és Mo próbálja megszokni az életet a tengeralattjárón, de az élelmiszerhiány miatt kénytelenek szembenézni a hajón kívüli, atomrobbanás utáni világgal.