Violet teljesen kiborul, amikor meglátja Camit bemenni Naomi rendelőjébe. Rettentő kíváncsi, hogy mit keres ott. Már-már ott tart, hogy ellopja a vizeletmintáját, hogy megtudja, terhes-e. Egy zavart lány keresi fel…
Hicks utasítása ellenére Benton le sem hunyja a szemét a 48 órás műszak alatt, ami később bosszulja meg magát. Egy orvos látogat a sürgősségire, és modellként szeretné használni az osztályt…
Carter, első napján, ügyetlenkedik a sebészeten. Dr. Kayson kellemetlenné teszi az új év első napját Dr. Lewis számára. Chloe bejelenti, hogy Texasba költözik a barátjával.
