Madisonnak egy megállapodás feltételeiről kell tárgyalnia a farmot uraló zűrzavar közepette. Nick és Alicia megkérdőjelezik anyjuk indítékait.

Új érkező megosztottság magját veti el a tanyán. Közben Alicia új kapcsolatot alakít ki a béke fenntartásának reményében.