Doktor House napjai továbbra is mozgalmasan telnek. Miközben a szinte minden idejét és energiáját igénybe vevő, ellene folyó eljárással van elfoglalva, egy újabb eset érkezik a klinikára. A Tritter-rel való…

Cheryl önkéntesnek íratja fel Jimet a gyerekek Hálaadás-napi színdarabjának díszletfestéséhez. Jim először nem lelkesedik a dologért, de aztán egyre jobban magával ragadja az alkotás. Egyik este, amikor kettesben maradnak Cheryl-lel…