Egy NCIS ügynök, aki korábban Gibbs alatt szolgált, a csapat segítségét kéri, miután egy repülőgép-anyahajó tengerészei kábítószer túladagolásban haldokolnak, holott semmi nyoma sincs bármiféle drogfogyasztásnak.

Miután egy tanúvallomás megnehezíti Mickey helyzetét, a férfi a hiányzó bizonyítékot keresi, amelytől összeáll az ügy. Maggie lassan kicsúszik az időből.

Számos tüntetés várható a városban egy fontos találkozó előtt, amelyen több vezető politikus is részt vesz. Az egyik csoportba beépülve, Ruzek megismerkedik egy lánnyal, akit hamarosan holtan találnak. Halstead-et eközben…