Egy pénzszállító autót támadnak meg, amikor is két ember meghal, egy pedig súlyosan megsérül, viszont hamarosan előkerül az autó, és a pénz is. A Five-0 megpróbálja kideríteni, hogy kik és…

Amikor Amy lánya is munkát kap a Cloud 9 áruházban, Amy Jonah tanácsát kéri nevelési ügyben.

A Cloud 9 dolgozói sietve próbálják időben újraépíteni az áruházat az ünnepélyes újranyitás napjára.

Magnum és TC meghamisítja személyazonosságát, amikor meggyilkolnak egy cégvezetőt.