Egy sorozatgyilkos után nyomoznak az NCIS emberei, amikor Ziva beépül a bűnözők közé. Tony hamarosan rátalál az ötödik áldozatra a gyanúsított lakásán, majd értesítik Zivát, hogy letartóztatják a férfit. A…

Egy kozmetikai cég igazgatóját holtan találják a lakásán. Hamar felmerül, hogy a gyilkosságot szélsőséges állatvédők követhették el, de gyanúba kerül Wilder unokatestvére és üzlettársa is. Később kiderül, hogy zsarolási ügy…

Az NCIS jelentést kap a CIA-tól, hogy Khartum városában az Al-Kaida három férfival végzett, és közülük az egyiknek éppen olyan fizikuma van, mint Sam-nak, aki éppen akkor ott tartózkodott. Callen…