Max szeretne ingyenes internetet biztosítani; Reynolds egy lőtt sebbel érkező lányt kezel.

Max szembesül a színesbőrű nőket a szülőszobán érő diszkriminációval.

Max ingyenes ellátást ajánl fel minden a kórházba látogató HIV+ betegnek.

Max célja, hogy megállítsa a rendszerszintű rasszizmust a kórházban.

Max kételkedni kezd abban, hogy vissza kellene-e vinnie Lunát New Yorkba, amikor meglátja őt a nagyszüleivel.

A kórház még mindig a járvány hatása alatt áll, amikor egy repülőgép kényszerleszállást hajt végre az East Riveren.

Az új traumatológus viselkedése mélységesen felháborítja Helent. Dr. Cassian Shin kedvére válogat a betegek között, amivel Bloom ellenszenvét is kivívja. Egy súlyos eset kezelése során azonban megváltozik Helen véleménye, olyannyira,…

Max beleszeret egy özvegy anyába, és randizni kezdenek. Helen úgy véli, csak úgy mentheti meg a kórház hírnevét, és a milliós támogatást, ha meghiúsítja Castro meghamisított kísérletét. A kórházat feljelentik…

Kapoor egyik betege 14 év kóma után kinyitja a szemét, és képes a kezét megszorítani. A beteg felesége követeli, hogy segítsenek a férjének felépülni. Hamarosan kiderül, hogy a nő teljesen…

Bloom megkapja az engedélyt a következő műtétjére, ám elfoglaltságára hivatkozva megpróbálja elkerülni. Reynolds azonban egészen a műtőig kíséri. Egy fiatal anya gyermeke halva születik, ami Maxre is nagy hatást gyakorol….

Bloom megdöbben, amikor teljes csend fogadja a sürgősségin. A szokatlan béke csak addig tart, amíg be nem hoznak egy autóbalesetet szenvedett csoportot. Max és Bloom hamarosan rájön, hogy minden sérültnek…

Max szabadidejében beáll kosarazni, és az egyik játékos váratlanul rohamot kap. Miután a férfi a kórházban magához tér a szívműtét után, kiderül, hogy a közösség, amelyben él, messziről kerüli az…

Max a kórházban gyakran leblokkol és újra átéli a tragikus eseményeket. Az állapotába csodával határos változás áll be, köszönhetően az új kezelésnek. Reynoldsot váratlanul éri az egyik rezidens arrogáns kitörése,…

Amikor a New York-i rendőrség egyik tisztjét szolgálat közben elgázolja egy autó, a kórház teljesen felbolydul, hogy megmentse a rendőrnő életét. Kapoor és Iggy egy operáción korábban átesett beteggel küzd.

Max kötődni kezd a kemoterápián vele együtt résztvevő betegekhez, de az egyik beszélgetés hatására komolyan átgondolja a dolgok jelenlegi állását. Mindeközben Reynolds az egyik beteg családját érintő személyes üggyel küszködik,…

Max meggyőzi Dr. Sharpe-ot, hogy vállaljon kockázatot az egyik beteg kezelésénél, Bloom pedig egy nehéz beszélgetés előtt áll. Eközben Dr. Kapoor egy barátja tanácsára azt fontolgatja, hogy komoly segítséget nyújt…

Dr. Kapoor korábban már migrénnel kezelte Amyt, a fiatal ázsiai-amerikai nőt, aki most azzal került be a kórházba, hogy kis híján a metró elé esett. Az orvosok megdöbbennek, amikor Amy…

Max egy újságírót kap kísérőnek, aki mindenhová követheti, és bármit leírhat, amit a nap folyamán tapasztal a kórházban. Mindenkinek feltűnik Max rekedt hangja, aki megfázással magyarázza. Dr. Kapoor megdöbben, amikor…

Reynolds elkezdi felépíteni a saját osztályát, miközben Dr. Sharpe a betegek szülei által tanúsított szkepticizmussal kénytelen megküzdeni. Eközben Max segít Bloomnak megoldást találni egyik állapotos betegével kapcsolatban, és továbbra is…