Egy kamasz médium démoni dilemmájának megoldása után Edwin és Charles Amerika felé veszik az irányt, hogy egy váratlan szövetséges segítségével megtaláljanak egy eltűnt lányt.
Nora és a nemrégiben letöltött Nathan versenyt fut az idővel, hogy megállítsák a Csodaátot, mielőtt Nathan feje felrobbanna.
