Roger lesz a főgonosz ebben a James Bond paródia részben, Stan pedig menő CIA ügynök.

Chrisre nagy hatást tesz a hadsereg iskolai bemutatója. Brian szerint az egész átverés, és elmegy a toborzótiszthez, hogy kioktassa. Ám Stewie saját magát és őt is felírja a hadseregbe belépő…

A kórház dolgozói közt egy vírus terjed el. Christina egy bonyolult eseten dolgozik, Alex pedig a karrierjéről gondolkodik.