Hugh Caldwell hirtelen felindulásból megöli a feleségét, mert az megcsalta, de minden előkészület nélkül azonnal első számú gyanúsított lenne, ezért megkéri barátját, Mark Halperint, hogy segítsen eltussolni a gyilkosságot. Halperin…

Mulder és Scully furcsa dolgokra derítenek fényt, miután egy idősek otthonában dolgozó nővért megtámad egy láthatatlan erő.

Will a nyugalom mintaképe, miközben Carlton görcsösen készül a főiskolai alkalmassági tesztre.