Sam mindenkit maga mögött hagyva indul felesége gyilkosának a megkeresésére. Társai azonban nem hagyják ezt annyiban, megkeresik és együtt kapják el a gyilkost. Sam egy időre otthagyja munkahelyét.

A Viselkedéskutató Egység az oregoni Portlandbe tart abból a célból, hogy kivizsgálják azt a hátborzongató eltűnési ügyet, amely egy olyan helyi házaspárral lehet kapcsolatban, akiket egy héttel korábban gyilkoltak meg…