Stan ki akar rúgni a hámból a barátaival, ám otthon bonyodalmak adódnak. Mindenki számára kiderül, hogy Stan bújtatja Rogert, ezért ki akarják végezni.

Ann vakrandira küldi Leslie-t. Ann egyik régi barátja elbizonytalanítja Markot.