Frasier könyörtelen ügynöke extrém eszközöktől sem retten vissza, amikor Frasier szerződését kell újratárgyalnia.

Frasier próbálja összehozni Daphne-t és az új főnökét, de a dolgok nem éppen úgy sülnek el, ahogyan tervezte.