Jack elindul Cleveland-be, hogy helyrehozza a dolgokat Rebecca-val, míg Randall, Kate és Kevin nagy döntéseket hoznak a jövőjükkel kapcsolatban.

Glenn visszatér a karanténból, és a többiek segítségét kéri, hogy Dinát lemondassa a vezetői pozíciójából.

Egy járókelő szemtanúja lesz két mentős kivégzésének, és egy súlyos sérült meggyilkolásának. A videó, amit készített, hamar elterjed az interneten, s az NCIS Los Angeles csapata is onnan értesül a…