Mel és McCall egy főiskolai hallgatónak próbál meg segíteni, akit egy politikus kampánystábja fenyeget.

Chuckot többen is vizsgálni kezdik: az irodájában és a főügyésznél egyaránt.