Daniel tovább keresi a rejtélyes nőt. Bruno megpróbálja megejteni azt a bizonyos beszélgetést a fiával. Luca, Sandro és Daniel munkahelyi dilemmával szembesül.

Daniel rákattan egy nőre, akivel egy randialkalmazásban ismerkedett meg, de a nő nem az, akinek tűnik. 1998-ban Daniel bajba kerül egy VHS-kazettával történt eset miatt.