Most, karrierje fénykorában Martin elfoglaltabb, mint valaha. Visszatekint arra az átalakulásra, amely művészetében és magánéletében a boldogsághoz vezetett.

Ezrának szembe kell néznie egy óriási kihívással, a saját fejlődésének és a csapathoz tartozásának részeként egyaránt.

Egy sikertelen támadás után Zeb és Kallus ügynök egy jégbolygón rekednek. Mivel Kallus megsérült egy ütközés következtében, kettejüknek együtt kell működniük, hogy túléljék a zord körülményeket.