Amy és Jonah a világjárvány okozta káosszal és a közelgő kaliforniai költözésükkel kell, hogy megbirkózzanak.

A munkatársak Amy és Jonah búcsúztatójára készülnek. Mateo és Glenn ünnepi videóforgatást szerveznek.

Amy közösségi eseményt szervez, amit Jeff visszatérése veszélybe sodor.

Amy segít a csapatnak feldolgozni, hogy Mateót fogva tartja a bevándorlási hatóság, és hogy az új kollégájuk egy robot.