Susie szeretné bővíteni az üzletet. Eddie semmiképpen sem akarja, hogy ez az ő birtokán legyen, ezért a Hornimanok más helyszíneket keresnek.

Amikor Halstead hercege meghal, második fia örököl mindent, beleértve a címet, a házat és a birtokot – és egy rakás gondot.

Lamb haragja lesújt Marcusra és Shirley-re. River rájön, hogy nincs édesebb a jól megtervezett bosszúnál.

Rivernek el kell lopnia valamit a Parkból, hogy megmentsen egy életet. Lamb rájön, hogy furcsább a játszma, mint gondolta.

Lamb és Kacsinszkij szembenéz egymással. Ho egy orosz gyilkossal ragad egy vonaton.

Lamb arra utasítja az Utolsó befutókat, hogy sétáljanak bele a csapdákba. River úgy hiszi, veszélyes dolog tart London felé.

River berendezkedik Cotswoldsben, miközben az alvóügynököt keresi. Min megtanulja, hogy milyen brutálisak az oroszok ivós játékai.

Jackson Lamb készültségben van, miután holtan találnak egy exügynököt. Mint és Louisát egy Slough House-on kívüli lehetőség csábítja.

Lamb elbeszélget egy orosz disszidenssel, aki talán adhat valami támpontot az alvóügynökökről. River egy kegyetlen gyilkos nyomába ered.

Az Utolsó befutóknak el kell tűnniük az MI5 elől. Lamb és River a Parkba indulnak, hogy túljárjanak Taverner eszén.

Taverner ráküldi a Vérebeket Lambre és az Utolsó befutókra, ám River titka megmentheti a csapatot.

River és Sid összefognak. Egy véletlenül elsülő fegyver súlyos bonyodalmakat szül.

River Cartwrightot kicsapják az MI5-ból, és rögtön a purgatóriumban találja magát: a Slough House-ban, a bukott kémek vesztőhelyén.

Míg Margaret Thatcher kedvenc gyermeke eltűnésével küzd, Erzsébet átértékeli négy gyermekével való kapcsolatát.

Erzsébet üdvözli Nagy-Britannia első női miniszterelnökét, Károly megismerkedik a fiatal Diana Spencerrel, egy IRA-támadás pedig tragédiával sújtja a királyi családot.

Katalin és Péter újszülött fiukkal, Pállal vannak elfoglalva, szülői teendőikben pedig Erzsébet segít nekik. Próbálják elrejteni az egymás iránti érzéseiket, és amikor Pál eltűnik, Péter és Katalin együtt indulnak megkeresni…

Erzsébet bejelenti, hogy Katalin babája 5 nap múlva megszületik, így az udvarban elkezdődnek az előkészületek. Erősödik a konfliktus az ottománokkal, Katalin pedig megpróbálja irányítani az országot, miközben ágyba kényszerül

Katalin előtt lehetőség nyílik, hogy bizonyságot tegyen a diplomáciában való jártasságáról. Péterrel és Velementov tábornokkal együtt találkoznak a svéd királlyal, hogy megvitassák, milyen feltételek között lehetne lezárni a háborút. Velementov…