Duttonék egy majdnem tökéletes napot töltenek marhák megjelölésével. Sarah tovább folytatja a kapcsolatot Jamie-vel.

Will találkozik egy country klubban egy gyönyörű lánnyal, akivel járni szeretne, először azonban le kell nyűgöznie a lány apját, aki elképesztően sznob és nagyon vigyáz a kislányára. Ezért Will Carlton-tól…